Audi A6 Sportback e-tron, Stuttgart-Vaihingen, 3. Oktober 2025. Die Aufnahme zeigt ein Serienfahrzeug, kein A6-e-tron-Konzeptfahrzeug. Foto: Alexander Migl, „Audi A6 e-tron DSC 2835.jpg“, Lizenz CC BY-SA 4.0, Quelle: Wikimedia Commons. Von Wikimedia bereitgestellte JPEG-Vorschaudatei (1280 × 862 Pixel), unverändert übernommen; kein eigener Zuschnitt und keine Retusche.
Peugeot E-Traveller: THG-Quote für Familienvan, Taxi und Shuttle
Ein Peugeot E-Traveller kann morgens Hotelgäste zum Bahnhof bringen und am Wochenende als Familienvan unterwegs sein. Für seine THG-Quote ist dieser Einsatzwechsel nicht ausschlaggebend. Du brauchst den Nachweis des reinen Elektroantriebs und der passenden Zulassung; außerdem muss klar sein, wer den Jahresauftrag erteilen darf. Gerade die Bezeichnung als Bus oder Shuttle darf nicht zu einer falschen Fahrzeugklasse führen.
Redaktion thgverkauf.deStand: 6 Min. Lesezeit

Zuerst den elektrischen Traveller im Angebot erkennen
Peugeot nennt in der deutschen Vorstellung vom 24. März 2025 für den E-Traveller zwei Längen von 4,98 und 5,33 Metern sowie je nach Ausführung fünf bis neun Sitzplätze. Damit richtet sich die Baureihe unter anderem an Familien und Personenbeförderer. Ein entsprechender Nutzungszweck sagt allerdings noch nichts über den Antrieb des konkret angebotenen Fahrzeugs.
Die deutsche Preisliste für Expert Kombi und Traveller vom 1. Juli 2026 enthält auch Traveller-Dieselversionen. Lies deshalb die Motorisierung mit, wenn ein Händler nur mit „Traveller Allure“ wirbt. Für die pauschale THG-Anrechnung muss dein Fahrzeug rein batterieelektrisch sein. Fotos von Sitzreihen, Schiebetüren oder dem Armaturenbrett reichen dafür nicht. Unser Ratgeber zur Antriebsart erklärt die Grenze. Bewahre die genaue Bestellbezeichnung auf und gleiche sie bei der Übergabe mit den Fahrzeugpapieren ab.
Ein Neunsitzer erhält nicht automatisch die THG-Pauschale eines Busses
Im Alltag wird ein großer Van schnell als Bus bezeichnet. Die amtliche Fahrzeugklasse folgt aber eigenen Kriterien. Neun Sitzplätze einschließlich Fahrersitz machen ein Fahrzeug nicht zu einem M3-Bus. M1 umfasst Personenfahrzeuge mit höchstens acht Sitzplätzen zusätzlich zum Fahrersitz; die Bezeichnung „Shuttle“ ändert diese Systematik nicht. Lies deshalb Feld J in der Zulassungsbescheinigung, statt eine Kategorie aus der Werbung zu übernehmen.
Bei einem zugelassenen rein elektrischen M1-Fahrzeug beträgt der veröffentlichte jährliche Stromschätzwert 2.000 kWh. Ein Taxischild, eine gewerbliche Personenbeförderung oder häufig besetzte Sitzreihen erhöhen diesen Wert nicht. Zum Vergleich ist hier ein E-Expert-Kastenwagen abgebildet: Er gehört zu einer anderen Ausführung der Peugeot-Vans und darf nicht als Foto deines E-Traveller verstanden werden. Für beide Fahrzeuge prüfst du die tatsächlichen Papiere; ähnliche Außenmaße ersetzen diese Zuordnung nicht.

49 und 75 kWh: Welche Angaben du beim Akkuvergleich brauchst
Für den E-Traveller Active unterscheidet die Preisliste vom 1. Juli 2026 zwischen den als 49 beziehungsweise 75 kWh bezeichneten Batterien und deren Nettowerten von 42 beziehungsweise 69 kWh. Diese Angaben helfen beim Vergleich gleich datierter Angebote. Ein älteres Gebrauchtfahrzeug sollte anhand seiner eigenen Unterlagen eingeordnet werden, auch wenn der Verkaufsname gleich klingt.
Für deine Strecke spielen die nutzbare Energie, Ladegelegenheiten und Reserven eine Rolle. Für die THG-Fahrzeugpauschale führt der größere Akku innerhalb derselben Klasse dagegen nicht zu einem höheren Stromschätzwert. Du kannst deshalb zwei M1-E-Traveller mit verschiedenen Akkus vergleichen, ohne ihnen allein deswegen unterschiedliche Quotenmengen zuzuweisen. Die angebotene Auszahlung ist eine gesonderte Vertragsfrage. Schau dir die aktuellen THG-Konditionen an und prüfe, für welches Jahr und welche Fahrzeugklasse das konkrete Angebot gilt.
Die maßgebliche THG-Grundlage
- Mitteilungsfrist der Fahrzeugpauschale im betreffenden Jahr; Anbieter können früher schließen
- 15. November
- Quelle [6]
Privathalter, Hotel oder Taxiunternehmen: Wer organisiert den Auftrag?
Beim privat zugelassenen Familienvan kann die Person hinter dem Lenkrad täglich wechseln. Für die THG-Abwicklung orientierst du dich am Halter in der Zulassungsbescheinigung und an einer gegebenenfalls erteilten Berechtigung zur Vertretung. Eine gemeinsame Haushaltskasse begründet keinen zweiten Anspruch für dasselbe Fahrzeug. Legt eine Person die Unterlagen ab, muss die andere nicht noch einmal einen eigenen Auftrag eröffnen.
Ist der E-Traveller auf ein Unternehmen zugelassen, sollte eine zuständige Person die Jahresvermarktung führen. Ein angestellter Fahrer kann nicht allein aufgrund seiner Fahrten eine private Parallelvermarktung vornehmen. Der Beitrag THG-Quote bei Firmenfahrzeugen erläutert die Rollen. Bei einem geleasten Shuttle kommen die Vertragsvereinbarungen hinzu: Prüfe, ob Rechte bereits vergeben wurden und welche Laufzeit gilt. Die Übersicht THG-Quote und Leasing hilft bei dieser Prüfung vor dem ersten Auftrag.
Wenige Urlaubsfahrten oder täglicher Shuttleverkehr: Die Pauschale bleibt jährlich
Ein Familien-E-Traveller fährt möglicherweise nur an einzelnen Tagen längere Strecken. Ein Hotelshuttle kann dagegen mehrere Touren täglich übernehmen. Für die pauschale Fahrzeugmenge werden diese Fahrten nicht einzeln addiert. Du musst deshalb nicht anhand der beförderten Gäste, Gepäckstücke oder gefahrenen Kilometer eine eigene jährliche THG-Menge ausrechnen.
Das gilt ebenso für wechselnde Sitzkonfigurationen. Werden dafür vorgesehene Sitze im Alltag herausgenommen, entstehen keine zusätzlichen Quoten und kein selbst gewählter Klassenwechsel. Ändern sich durch einen amtlich erfassten Umbau die Fahrzeugdaten, arbeitest du mit den aktualisierten Papieren. Ladekosten und Dienstfahrten solltest du für ihre jeweiligen Abrechnungszwecke trotzdem sauber erfassen. Die Abgrenzung zwischen Ladepunkt- und Fahrzeugquote erklärt, warum das Laden eines Shuttles und der Betrieb eines öffentlich zugänglichen Ladepunkts unterschiedliche Vorgänge sind. Ein Hotelstandort allein macht einen Ladepunkt nicht automatisch öffentlich.
Vor deinem THG-Auftrag
0 von 6 erledigt
Einen gebrauchten Shuttle übernehmen, ohne die Jahresquote doppelt zu vergeben
Bei einem bisherigen Miet-, Taxi- oder Hotelfahrzeug gehört die THG-Historie zur Übergabe. Frage konkret nach dem aktuellen Verpflichtungsjahr, dem bisherigen Anbieter und dem Bearbeitungsstand. Die Antwort „Wir haben noch kein Geld erhalten“ reicht nicht: Die anrechenbare Fahrzeugmenge kann bereits mitgeteilt worden sein, während die Auszahlung noch bearbeitet wird.
Für dieselbe Fahrzeug-Identifizierungsnummer ist die Jahresmenge nur einmal anrechenbar. Ein Wechsel vom gewerblichen Shuttle in deinen privaten Haushalt setzt sie nicht zurück. Halte Auskünfte schriftlich fest und stimme einen bestehenden Vorgang mit den Beteiligten ab, bevor du neu beauftragst. Im THG-Ratgeber zum Gebrauchtwagenkauf findest du dazu die wichtigsten Prüfungen. Ein anderer E-Traveller mit eigener Fahrzeugnummer wird separat betrachtet; dennoch kann auch dessen aktuelles Jahr schon vermarktet sein. Prüfe daher jeden Wagen einzeln statt nur den Kaufmonat zu notieren.
Halter, Zulassung und Jahresstatus prüfen
Drei Angaben aus der Zulassungsbescheinigung Teil I, dann steht die Antwort. Der Check rechnet nur die Regeln nach, die im Gesetz stehen, und speichert nichts.
Der Check ersetzt keine Prüfung. Verbindlich wird es erst, wenn wir den Fahrzeugschein gesehen haben.
Die Unterlagen für deinen E-Traveller vor dem Absenden abgleichen
Nimm für die Anmeldung eine gut lesbare Kopie der aktuellen Zulassungsbescheinigung Teil I. Prüfe die Fahrzeugnummer in Feld E, die Klasse in Feld J und die Kraftstoffart beziehungsweise Energiequelle in Feld P.3. Die genehmigte Zahl der Sitzplätze steht in S.1 einschließlich Fahrersitz. Die Fahrzeugschein-Erklärung hilft dir, diese Angaben auseinanderzuhalten.
Die gesetzliche Mitteilungsfrist für die Fahrzeugpauschale endet am 15. November des betreffenden Jahres. Beachte zusätzlich einen früheren Annahmeschluss des Anbieters. Bestellbestätigung, Prospekt und Übergabetermin ersetzen den Zulassungsnachweis nicht. Ist die Berechtigung geklärt und der Jahresstatus geprüft, kannst du deinen E-Traveller zur Fahrzeugprüfung erfassen. Speichere die Auftragsbestätigung so, dass sie bei einem späteren Verkauf oder einem Wechsel in der Fuhrparkverwaltung wieder auffindbar ist. Das erleichtert die nächste Jahresentscheidung und eine saubere Übergabe an den folgenden Halter.
Quellen und Rechtsgrundlagen
- media.stellantis.com/de-de/peugeot/press/der-neue-peugeot-e-traveller-f…
- peugeot.de/content/dam/peugeot/germany/downloads/Preisliste_E-Expert_Ko…
- gesetze-im-internet.de/stvzo_2012/anlage_xxix.html
- gesetze-im-internet.de/fzv_2023/anlage_6.html
- gesetze-im-internet.de/bimschv_38_2017/__7.html
- gesetze-im-internet.de/bimschv_38_2017/__8.html
- umweltbundesamt.de/system/files/medien/366/dokumente/banz_at_28.08.2023…
- umweltbundesamt.de/system/files/medien/366/dokumente/2025-07-18_uba_faq…
Häufige Fragen
Gibt es für einen E-Traveller als Taxi eine höhere THG-Pauschale?
Der Taxibetrieb allein erhöht die pauschale Fahrzeugmenge nicht. Bei bestätigter M1-Zulassung gilt der veröffentlichte Schätzwert von 2.000 kWh jährlich. Die Auszahlung hängt vom jeweiligen Vermarktungsangebot ab.
Ist ein neunsitziger E-Traveller ein M3-Bus?
Neun Sitzplätze einschließlich Fahrer begründen keine M3-Einstufung. Die amtliche Klasse steht in Feld J. Verwende für den THG-Auftrag diesen Eintrag und keine umgangssprachliche Bezeichnung als Bus.
Kann auch der Traveller Diesel die THG-Quote bekommen?
Ein dieselbetriebener Traveller fällt nicht unter die pauschale THG-Anrechnung für reine Batterieelektrofahrzeuge. Prüfe bei Angeboten mit gleichem Ausstattungsnamen deshalb ausdrücklich die Motorisierung.
Bekomme ich beim E-Traveller mit großem Akku mehr THG-Menge?
Innerhalb derselben Fahrzeugklasse richtet sich die veröffentlichte Pauschale nicht nach der Batteriekapazität. Der größere Akku ist für deine Nutzung relevant, schafft jedoch keine eigene THG-Prämienstufe.
Kann ich einen früheren Hotelshuttle privat für die Quote anmelden?
Das ist bei erfüllten Voraussetzungen möglich. Kläre den aktuellen Halterstatus und insbesondere, ob die Quote dieses Fahrzeugs für das betreffende Jahr bereits mitgeteilt oder vertraglich vergeben wurde.
Weiterführend
- Plug-in-Hybrid und THG-Quote: warum es hier nichts zu holen gibt
- Peugeot E-Expert: THG-Quote für Kastenwagen, Kombi und Tech Edition
- Preise und Auszahlung
- THG-Quote beim Firmenwagen: wer die Prämie bekommt
- THG-Quote beim Leasing: Leasingnehmer oder Leasinggeber?
- Ladepunkt oder Fahrzeug: welcher Weg in die THG-Quote passt
- THG-Quote beim Gebrauchtwagen: was vor dem Kauf zu klären ist
- Fahrzeugschein für die THG-Quote: welche Felder zählen
- Fahrzeug eintragen
Redaktion thgverkauf.de. Zuletzt geprüft am . Keine Rechts- und keine Steuerberatung. Der Auszahlungsbetrag steht fest, sobald der Quotenhändler bestätigt hat.
Nach obenVerwandte Ratgeber
Audi S e-tron GT in Stuttgart-Vaihingen, 26. Oktober 2025. Die Aufnahme zeigt die 2024 vorgestellte Modellpflege. Foto: Alexander Migl, „2024 Audi S e-tron GT DSC 2914.jpg“, Lizenz CC BY-SA 4.0, Quelle: Wikimedia Commons. Von Wikimedia bereitgestellte JPEG-Vorschaudatei (1280 × 848 Pixel), unverändert übernommen; kein eigener Zuschnitt und keine Retusche.
Audi Q4 e-tron in Stuttgart-Vaihingen, 3. Oktober 2021. Gezeigt ist das ursprüngliche Modell vor der Modellpflege 2026. Foto: Alexander Migl, „Audi Q4 e-tron IMG 5327.jpg“, Lizenz CC BY-SA 4.0, Quelle: Wikimedia Commons. Von Wikimedia bereitgestellte JPEG-Vorschaudatei (1280 × 712 Pixel), unverändert übernommen; kein eigener Zuschnitt und keine Retusche.


